Украинско-английский словарь - підбиратися

1) to be selected (picked up, gathered up);2) to steal up, to approach stealthily (підкрадатися);3) to make oneself smart, to smarten oneself up (причепуритися, підібратися);

запаси підбираються — the provisions are coming to an end.